Category: News

海涅中学与北大附中交流十周年纪念演出 2016年11月15日位于奥斯特菲尔敦市的海涅中学举办该校与北大附中校际交流十周年庆典。白兰舞蹈团十一位舞者以《荷塘月色》和《嘉年华》两个舞蹈参加了庆典演出。埃斯林恩报在11月17日地区版上撰文报道了这一活动并刊载了舞蹈团藏族舞的照片作为题图。  

2016斯图加特文化节演出 一年一度的斯图加特文化节今年于10月23日在市中心职教中心举行。白兰舞蹈团组织了两个女子集体舞和两个少儿舞蹈参加文化节的演出。 活动节目安排贯穿周日全天。我们上午十点多就到场开始布置信息及食品摊位。之后大家陆续到达，分别带来当日要销售的食品、餐具及保温设施。感谢当天负责摊位的各位舞蹈团成员及茂昌美食餐馆准备了充足的中国美食。这不仅解决了我们舞蹈团自己的膳食，也为那天参加文化活动的众多宾客提供了品尝中华美食的大好机会。 我们的演出时间安排在下午16时。到我们舞蹈表演时，正是观众高峰时段。楼上楼下、走廊楼梯都挤满了人。气氛很是不错。舞蹈队这次表演了《荷塘月色》和《最炫民族风》。而小姑娘们则展示了她们的舞蹈基本功和《青春舞曲》。 《荷塘月色》舞蹈截取视频： 荷塘月色 白兰舞蹈团 2016 from river star on Vimeo. 《最炫民族风》舞蹈截取视频： 最炫民族风 白兰舞蹈团 from river star on Vimeo. 直到下午近十九时收摊，我们的摊位访客不断。这也可能得益于摊位处于地面层人流量较大的位置。虽然几位美女、帅哥由于一整天站摊感觉有些劳累，演出和练摊的成功却让大家感到十分欣慰。意外的收获是不少长久未曾谋面的朋友们那天有机会在那里相遇并有充分的时间叙旧谈笑、海阔天空。当然也有机会一睹各民族风情及文化特色。

图文报道  PDF File： galabericht2016

白兰舞蹈团舞蹈班献舞 2016年神都芬恩国际广场艺术节 6月19日神都芬恩市中心区到处鼓乐喧天、人头攒动。一连几天大雨、暴雨后，太阳公公也憋不住了，要来感受一下这天的热闹气氛。活动还真有些吸引力，以致大街小巷熙来攘往，尤其是中心区，人们摩肩接踵，把主要街道挤得水泄不通。活动共设置了九个舞台。演员们演完一场又赶往下一场，因此身着各种民族服装，携带乐器、道具的演员们随处可见。 白兰舞蹈团及儿童舞蹈班的演出安排在不同时段的四个舞台进行，贯穿整个下午。漂亮的服装，优美的舞蹈赢得各主持人连连夸奖和观众们的阵阵欢叫和热烈掌声。这是舞蹈团及舞蹈班舞者们头一次在这样大的场合接连多个舞台演出，个个都很兴奋，把自己最好的状态呈现给观众。 以下是节选视频 白兰舞蹈团 荷塘月色 from river star on Vimeo. Internationales Straßenfest Sindelfingen 19/06/2016 白兰舞蹈团 最炫民族风 from river star on […]

舞动2016新年晚会 喜乐辞旧岁、歌舞迎新年。乐声阵阵，舞蹈翩翩，白兰美女舞蹈团在别布林恩迎来了第一个新年除夕夜。黄培伟以清脆的竹笛声奏响人们耳熟能详的欢快乐曲，把来宾们带进了2016新年晚会。 与往年不同，这次有几个班的舞蹈小姑娘分别展示了由白兰老师为她们编排的、经过认真排练的儿童舞蹈。不少孩子都是首次登台，几周前她们就期待着化妆成红脸蛋儿、身着老师特地为她们缝制的鲜艳舞裙参加这场跨年晚会。当晚就别提有多高兴了，美得不行。爸爸妈妈们也为孩子们的表现与进步感到十分欣慰。汉庭自然也会抖抖他的业余爱好：抛球、耍棒、玩圈，为晚会带来些许别样乐趣。白兰的独舞总会把晚会推向高潮。 然而这次别于往年的最大的亮点应该是美女舞蹈团的表演。为这几个舞蹈，热心的团员还专门为舞蹈团从中国购来了舞蹈演出服。身着荷叶莲花服饰的舞女们随着极具中国南方田园特色的柔美的《荷塘月色》歌曲的旋律缓缓舞动，仿佛叙述着静谧月夜荷塘里微波荡漾，萤火虫星光闪亮，琴音送来小荷淡淡清香的景色及景中人儿愿化身鱼儿伴着荷香，在水中慢慢游荡，守候那皎白月光的月夜情思，把人们带入那时令朱自清先生赏心悦目的清华近春園的场景以及他当时联想到的古代诗词曲赋《采莲赋》和《西州曲》吟唱的优美意境，“采莲南塘秋，莲花过人头；低头弄莲子，莲子清如水。”   而灵动欢快的《印度舞》却以抖腕、展臂、送胯、扭臀等节奏感很强且夸张的舞步为人们送来西域印度斯坦人的诙谐与情致。   最吸引观众镜头、闪光灯的当数藏族风格的《嘉年华》（译自Carnival-狂欢节）。那色泽鲜艳夺目的半边穿、长水袖加围兜和头饰的藏服配上藏靴就先让人眼睛一亮。藏族舞蹈中舒展大方、别具一格的转身甩袖、踢踏跺脚和苍鹰展翅、翱翔蓝天以及弯腰踏背、恭献哈达的舞姿反映了藏民高原生活的场景及她们对生活的热爱与为人友善、好客的民族风情。由于舞蹈的较大力度与强度，大家打趣地说，到底是吃牛羊肉的有劲儿。以前大家在跳《小苹果》时就感到节奏快、力度大，容易出汗。可在练习《嘉年华》后，就认为《小苹果》不在话下了，颇有些小巫见大巫的意思。这也说明经过十个多月的训练，大家的体力有了提高，收到了健身效果。   女士们那么美地舞之蹈之，男士们也有点按捺不住了。说你们都健康了，我们咋办？于是大家开始琢磨是不是每当女士们跳舞时男士们也做些健身活动。当得知反正何星当女士们跳舞时他也是自己在练习太极拳及进行一些运动锻炼，就有人提议大家可以利用这个时间跟他练练太极拳。古话说“独乐乐不如众乐乐”。何星也认为这事靠谱，只要大家有这个意愿并且能够坚持。君子一言驷马难追。说干就干，当场大家就在舞台上练开了，还引来一些别国来宾跟着凑热闹，挺好玩的。   既然是节日，茂昌美食餐馆为大家准备了美味的饺子及各种丰富多彩的中国食品。这样有氧运动、均衡饮食加愉快心情就都有了，为健康生活提供了强有力的保障。最后大家高举香槟，共祝新年。倒计时后，大家都涌到楼下广场上燃放绚丽多彩的礼花、鞭炮，热热闹闹、高高兴兴迎来新的充满希望的一年。   感谢舞蹈团、舞蹈班所有舞者和家长们以及茂昌美食餐馆为新年晚会所作出的努力和贡献，促成了晚会的成功。让我们携起手来，为丰富大家的业余生活，提高生活质感，把2016年过得更有趣、更充实、更精彩而共同奋斗。

2015年9月12日晚，斯里兰卡小孩过周日庆。舞台、大厅布置得五彩斑斓，偌大的厅堂摆满了桌椅，坐满了身着五颜六色的斯里兰卡及少数各国来宾，后来加了桌椅还是不够，仍有人只好站着，出席人数应该超过了预计的两百。为一个周岁小孩办这么大的庆生晚会，实属罕见，笔者这是头一回见到。   我们舞蹈团受邀演出，提供了四十多分钟的舞蹈节目。舞蹈团表演了四个舞蹈：《最炫民族风》、《小苹果》和两个印度风格的舞目。虽然大家到一起跳舞才半年多，而且基本都是没有基础，从零开始，能够掌握这么多舞步及各种风格的舞蹈，并且上台表演，实属不易。其实这还只是她们学习的舞蹈作品的一部分。从节奏、动作准确度、舞感等各方面看，是一次比一次好。可见各位是着实下了功夫。这正是“世界上怕就怕认真二字”。此外，兴趣自然是最好的诠释，每到一起练舞，大家就有兴奋感，总是惦记着每周这个时候。   几个小孩的舞蹈也给晚会增添了一些童趣。尤其是几个小小孩仅是在假期才开始进行基本功训练，就学习了一个舞蹈，在台上表演竟然动作都能做下来，不出错，就凭这一点就值得表扬鼓励。中间汉庭也展示了他的抛球、玩棒、抛环及耍戴维棍等杂耍技巧。舞蹈过程中，舞台上时不时喷一些烟雾，弄得云雾缭绕，加上舞台绚丽的装饰，还蛮有点意境的哦。白兰表演了粗旷的《蒙古人》和细腻的《雀之灵》，这种风格的舞蹈对于这些来自这个南亚岛国的人们来说应该还是比较新鲜的。 中国有小孩周岁时举行抓周仪式的习俗，在孩子面前撒上各种不同类型的物品，看小孩抓到什么，譬如抓到笔、本子之类将来可能会从事文职工作，抓到字典寓意孩子将来当文学家，抓到球拍将来可能会成运动员，等等。几乎相同，斯里兰卡的父母也办这种仪式，而且办得十分热闹、铺张。从阿杰的这次庆生活动看，可谓有过之而无不及。祖孙三代，七大姑八大姨，堂表兄弟姐妹，那么多人聚到舞台上，见证他抓周，台下几百号人一起助兴，还请来专门公司布置会场，拍照录像，安排音乐和主持，场面实在风光。从会场大门口开始，孩子由爸爸抱着，妈妈及亲友们簇拥着，“驾驶着”黑色大型玩具小轿车，穿过大厅，录像师全程记录，直到舞台上有序排开。只有一个问题笔者不得不打听，为什么孩子光着身子只戴个尿不湿，有个简易遮羞片折腾几下也弄掉了，惹得大家哈哈大笑？依我们的思维，按说这么盛大的仪式应该是穿戴庄重才比较顺理成章。问摄影师他没听懂。又问主持人也是摄影公司老板，他的解释让我有些意外，原以为可能是有啥习俗讲究，结果他说是因为热才没给娃穿衣。权且相信他的解释，因为他们毕竟是同国人。后来到台上点蛋糕时还是给娃穿上了黑色正装。我想抓周也应是一种象征性的活动，它反映了周岁孩子家长们或者前辈们对孩子未来的关切和期望。当然网上也有说法认为是过去生活、医疗条件比较差，婴儿成活率不高，过了周岁就意味着可以长大成人，因此周岁就是一件值得大张旗鼓庆祝的事。于是习俗流传了下来。 舞蹈过后有我们在其他活动时见过的来自美国的小丑杂技表演家用他幽默的形体语言和滑稽动作逗孩子们玩，大人们也不断欢笑、鼓掌。过了规定程序，就餐之前，便有少年和青年人到舞台上自由展示比较疯狂的现代流行舞蹈。等到主持人宣布可以用餐时，大家鱼贯排队去取食品。我多少还是有些好奇心的，主要是想看看斯里兰卡人的餐饮习惯，他们在私人庆典，宾客众多时的餐点是怎样的。主食是两种炒面和两种炒饭，一种加咖喱，一种没有。另外两盆应该属于菜，吃完也没弄明白是什么，反正只感觉辣。再有一盆就是炖羊排骨，也是辣的，在场的湖南人吃起来是完全适应，没话说。我感觉在演出前的绿黄两种蛋糕还是比较好接受，与我们平时接触到的这类糕点没有什么区别，松松的，甜甜的。当然后来上的烙面饼味道也很中性。饭后甜点应该是锅勺里烙出的好像是用米做原料的碗形薄面饼，里面碗底有一层椰子味的白糊糊。 为了向活动的主题或者说主人翁的文化靠拢，白兰专门根据典型印度音乐编了印度舞，舞女们仅在不到两周的时间内就学会了。表演时竟都能顺利跳下来，那时观众掌声更为热烈，毕竟那是他们熟悉的旋律和节奏，这里给舞女们点个赞。与完全陌生的文化交往，其实就是一种文化交流实践。每次认识一些来自其他文化的人，接触他们的音乐、习俗、饮食、服饰及行为习惯，同时他们也了解一点中国人的音乐、舞蹈。促进相互了解。这次留下的最强烈的印象应该是他们的服饰，尤其是女性服饰的色彩图案，色彩斑斓的长外衣套上薄如蝉翼的纱丽，其五颜六色具有很强的视觉冲击力。    

除夕跨年狂欢夜 2014年12月31日跨年除夕夜，茂昌美食（Asia Perle Boeblingen-Hulb）。几百平米的阔大厅堂，宾客满堂，座无虚席。家庭熟识，亲朋好友，各族裔群体，许久之前就预订了座位。 下午五时刚过，宾客们就开始陆陆续续到达。自然先是享受满庭溢香、令人舌下生津的各种中国美味。鸡、鸭、鱼、肉，海鲜、果蔬，应有尽有。七时之后，热爱音乐，擅长多种乐器的黄培伟先生开始用高亢激越的竹笛和婉转悠扬的葫芦丝暖场，勾起食客们在觥筹交错、大快朵颐的同时对音乐、艺术的欲望。宾客们用掌声予以回应。 随后，Valerie和Melanie姊妹俩展示了她们的新疆风味的处女舞蹈习作：由西部歌王王洛宾创作的《青春舞曲》。虽然舞姿尚显生涩，然而配上量身定做的蓝色舞裙和有节奏的手鼓及响铃也博得了宾客们的阵阵掌声。 白兰女士以具有鲁南沂蒙山地区秧歌舞风格的独舞《沂蒙情》开场，把晚会气氛推向第一波高潮。宾客们纷纷围聚到舞台周围来观看、拍照。正是《青春舞曲》和《沂蒙情》舞蹈表演激起了几个在场儿童的表现欲，在之后黄培伟的竹笛和葫芦丝演奏时，几个男女小童不由自主地上台伴随乐曲的旋律即兴跳起来， 给大家带来一些欢笑，也给孩子的父母带来意外的高兴。白兰表演的《雀之灵》掀起晚会又一个高潮。漂亮的服饰及新颖的舞姿把更多的食客们吸引到舞台边，掌声、叫好声不绝于耳。谢幕后在往化妆室的途中，不断有宾客要求与之合影。 孔雀舞裙的漂亮也很为那两个极具表现欲的意大利裔小丫头所青睐，反复询问有没有适合她们的孔雀裙。在傣族舞蹈《小卜少》和充满民族风味的笛子和葫芦丝乐曲表演结束后，几个小朋友愈发按捺不住，不停要求上台唱歌，并要求演奏乐曲以供她们尽情舞蹈。逐渐地，酒足饭饱之后，大人们也跃跃欲试，兴致大增，要求播放他们钟爱的乐曲以便他们跳起来、舞起来。   先是有三十多人的伊拉克裔大宾客群，他们随着自己带来的具有阿拉伯特色的节奏感极强的音乐鱼贯而入，登上舞台翩翩起舞。一些男子默契分组交叉击掌打出乐曲的节奏，震耳欲聋，把气氛推到最嗨。本来之前尚有人嫌音乐略响，可一旦舞起来却反而要求加大音量。 另一族群也不示弱，要求播放敌四口乐曲。刚开始一些姑娘还有些羞涩，禁不住强大的音乐节奏的推动，终于结群走上舞台跳动起来。她们的跳法颇具特色，大家排成几列，不断变换朝四个方向进行同样的一套动作，半个多小时下来，大都舞得大汗淋漓，不仅心情愉快，而且有益于健康。一些其他男女配偶们也终于受到感染加入舞动的人群。气氛之火热，达到更高潮。 零点之前，宾客们暂停舞蹈，举杯互祝新年，并涌到楼下广场燃放烟花，用欢啸的鞭炮声和漫天的绚烂礼花迎接新年的到来。 然而焰火之后，大家依然兴致不减、意犹未尽，又聚集到舞台及周围欢歌劲舞，一起尽情享受这过瘾的跨年狂欢之夜，直至凌晨。

2014年5月11日在茂昌美食举办了一场音乐舞蹈表演活动。 白兰为伟大的母亲们送上了民族舞蹈《沂蒙情》和《雀之灵》。 黄培伟除了吹奏经典的笛子和葫芦丝曲目，还为观众带来了用陶笛吹奏的新曲目。 何汉庭则为大家献上了抛球、棍、圈及大卫棒等杂耍表演。 当日全场爆满，观众们一边享受美食，一边欣赏中国音乐舞蹈，好不惬意。            

  2014年2月2日 Landestheater Tübingen 今天在图宾根州剧院上演了两场由卓师武术学院组织的《功夫格斗与太极启蒙》武术展演。全场格斗、散打惊心动魄、扣人心弦，时而穿插中国民族舞蹈，时而配之以中国民族乐器演奏，使观众大饱眼福、耳福。 由卓豪君兄妹率领的卓师武术学院的师生们以精湛的功夫展示了人类武术数万年来的演进过程。             鹤拳、鹰拳、虎拳、螳螂拳、蛇拳，刀术、剑术、棍术，大刀、长矛、流星，太极拳、太极剑、太极扇，醉拳，舞狮、舞龙等等各种套路，十八般兵器一一登场演练，令人目不暇接。 白兰带来的《孔雀舞》为残酷的武打格斗平添了一缕温柔婉约。张震芳演奏的二胡曲和古琴曲及琴童的古筝曲更突显出武术的华夏神韵。                 […]

2014年1月30日Sindelfingen宏都酒楼 凯歌送旧岁，骏马迎新春。大年三十晚，为庆祝马年春节，宏都酒楼宾客满座、雄狮劲舞、莺歌燕舞、年意浓浓。 开场给各国来宾介绍了中国春节的来历，十二生肖，以及贴对联、舞狮龙、吃鱼、包饺子等典型过年习俗。 踏着激越的鼓点，几头雄壮、漂亮的狮子在大家簇拥下舞入大厅，给大家带来了喜庆的中国味儿。尤其是在德国出生长大的小孩子们感到十分新奇，纷纷上前与舞狮触摸交流。 接着，白兰给大家献上了一首欢快、吉祥的《好日子》。汉庭用电子钢琴弹奏了江南民歌《茉莉花》和达尼尔 赫尔巴赫的《想起》。 白兰和何星表演了二重唱《有人曾问我》。 西班牙来的年逾古稀的男高音清唱了《啊，我的太阳》，他的女儿则演唱了几首流行歌曲。 白兰带来的独舞《蒙古人》把晚会气氛推向高潮。 演出结束时白兰和何星演唱了经典的中国民歌《龙船调》和《敖包相会》。 斯图加特地区电视台专门到场进行了录像报道。             http://www.regio-tv.de/video/300432.html 最后大家仍意犹未尽，竞相上前唱卡拉OK。 这个马年春节给大家留下了十分美好的印象。 请点击以下链接看部分照片： https://plus.google.com/photos/110928907872035827058/albums/5977950276111665297